3月19日晚，由Microsoft微软云与翱殷网络科技联合推出的【AI驱动▪新浪潮 短剧全球化出海创享夜】在上海温哥华电影学院成功举办！本次活动聚焦AI技术短剧生产、重构与全球化传播的全链路，全球顶尖平台方、内容创作者、技术开发者及投资机构代表齐聚温影，围绕短剧工业化生产、内容形态革新与全球化发行等前沿议题进行深度分享，共探中国数字短剧出海的范式升级与生态共建。活动由微软大中华区创投生态总监姚瑶主持，吸引了上海大学相关专业师生、校外短剧行业从业者及AI技术爱好者踊跃参与。

 

 

上海温哥华电影学院副院长陈晓达代表学院致欢迎辞，他表示，作为影视创制人才培养基地，温影始终立足产教深度融合，聚焦影视、动画、游戏等领域的创新实践。陈副院长强调，本次活动不仅聚焦AIGC技术革新，更将微短剧创作与出海策略纳入讨论范畴，精准对接当前内容产业转型需求。作为影视教育领域的创新实践者，温影始终秉持开放态度，期待与产业一线头部企业、制作人共建创制内容生态，持续探索影视人才培养的新范式，并通过技术赋能助推中国故事走向世界舞台。

 

微软资深云解决方案架构师赵俊伟在“微软AI赋能文娱短剧出海扬帆”的主题分享中，重点解析了AI赋能的核心场景，他提到，微软云平台整合了包括OpenAI在内的超1800个AI模型，覆盖创意生产、多语言本地化翻译及合规审核全流程、市场营销、投流、用户支持等多种服务。例如，微软的神经语音服务支持600种音色与150种语言，可实现"单语句音色克隆+多语言即时转换"的短视频配音解决方案，甚至通过情绪感知技术自动调整语调，显著降低短剧出海成本。赵俊伟还现场展示了微软视频翻译接口的实战案例：将中文版《西游记》片段转化为英语、西班牙语版本，角色口型与语音高度同步，引发全场惊叹。

 

 

CreativeFitting井英科技联合创始人吴高明以“Reel.AI——短剧全球化新范式”为主题作分享，他指出短剧正在重构全球娱乐消费格局，并将短剧的底层逻辑归结为"情绪浓度+叙事密度+想象张力"的三维革命："AI短剧不是对传统影视的替代，而是创造兼具短视频锋锐传播力和长视频沉浸叙事的新物种——它用注射式情绪劫持神经，以每集1-3分钟的强度构建平行想象世界"。吴高明介绍，其团队开发的Reel.AI平台通过构建"观看+交互"双模体验，用户不仅可观看AI生成的奇幻、都市、悬疑等多类型短剧，还能与剧中角色进行智能对话，"让情绪价值从单向传递转向双向共鸣"。他现场邀请全球创作者共建"始于短剧、不止于短剧"的新一代娱乐体验。

 

 

上海云雷派文化传播有限公司总经理陈苏亮在“当老IP遇上新AI”的主题分享中畅谈AI技术如何重构传统影视IP开发体系："我们用神经网络互动剧突破传统游戏版号限制，首部女频竖屏互动剧上线即引发服务器宕机，验证了'AI生成内容+真人交互'的商业可行性"。陈苏亮直言传统影视IP开发存在两大桎梏："老IP与演员绑定导致的版权纠纷，以及动画改编动辄千万的专业门槛"。其团队通过AI工具链实现破局——将库存的千余部影视剧通过AI二次开发，既保留经典剧集的"原生记忆点"，又植入符合Z世代审美的叙事元素。“这不是简单的技术叠加，而是影视工业链的价值重构”，陈苏亮强调道，目前其团队开发的AI工具箱已实现从剧本大纲生成、转场场景设计到OST创作的全流程覆盖。

 

 

泥藕资本创始合伙人杜欣在“短剧出海的跨界融合：如何通过资本推动内容与技术的创新”主题分享中，以投资人视角剖析短剧行业的变革逻辑。他直言短剧是“新物种而非传统影视的低配版”，指出其核心价值在于“工业化流程重构”与“技术驱动创新”。他指出，传统影视行业由于过度依赖艺术创作且缺乏技术赋能，难以吸引资本的广泛关注，相比之下，短剧行业通过AI生成技术实现场景批量生产、算法优化用户情绪浓度等优势，正在逐步形成一套可量化、可复制的工业标准。这种创新模式为资本介入提供了新的机遇。他以泥藕资本在海南的布局为例，详细分享了资本赋能短剧行业发展的路径。他表示希望通过资本的助力，结合创意内容、技术赋能以及全球化网络平台，共同推动新物种的发展壮大。

 

 

在“短剧海外市场分析和投放策略”的主题分享中，试玩互动行业客户经理李浩深入剖析了2025年全球短剧市场规模的数据洞察，并详细拆解了全球各区域市场的用户特征与变现路径。在投放策略方面，他提出了“前6秒高能片段+1-2分钟剧情铺垫”的素材设计法则，以吸引用户的注意力，并通过混合变现模式提升短剧的商业价值。分享中，李浩特别强调了技术赋能本土化的核心价值。试玩互动自研的AI翻译系统以微软云为底层逻辑能够实现阿拉伯语、西班牙语等小语种95%的语义精准转译，这不仅涵盖了俚语和敏感词的适配，而且通过一键上传视频文件的极简操作，确保了文化语境的连续性。李浩表示让中国短剧征服世界，需要技术人、制作人、营销人的共同智慧，希望咱们中国企业制造的短剧能够走向全世界。

 

 

开放麦环节，旷野群星、Thinla、灵砂等企业代表进行了精彩的分享。旷野群星CTO吴骋孜分享了在视频AIGC方面的最新技术和工具见闻。Thinla华东区域负责人周积平介绍了如何通过全球红人管理平台，链接全球红人与品牌，进行全球化的营销拓展。灵砂CMO阮岸伟介绍了以数据为核心的大模型一站式解决方案，该方案聚焦于互联网、人工智能、网剧平台。

 

 

 

 

观众们全神贯注地聆听，沉浸在这次充满行业干货的分享中，现场氛围十分热烈。